Romandan Sinemaya

 

Yazım Atölyesi Eğitmen Mario Levi

Biri yüzyıllar boyunca insanlığa yol göstermiş, güzel söz söyleme sanatının vücut bulduğu bir alan; öteki büyük insan kitlelerini peşinden sürükleyen son büyük sanat dalı…

İkisinin de ana malzemesi insan ve hikaye…  Kitaplara bağlı kalanlar göze aldıkları ilişkilerinin her zaman çok başarılı olmadığını söylüyor. Oysa tarih bize çok anlamlı beraberlikler yaşadıklarını da gösterdi. “Edebiyat ve Sinema” atölyesinde bu beraberliklerden örnekler üzerinde durulacak. Romanlar okunacak, film uyarlamaları birlikte seyredilecek, irdelenerek, tartışılacak…

Edebiyaltaki sinema veya sinemadaki edebiyat… Hangisini seçerseniz seçin artık

İsabel Allende ”Ruhlar Evi” Yön: Bille August   

10 Mart Pazartesi 2014  saat:  19:30-22:30

İsabel Allende Latin Amerikanın yetiştirdiği en büyük romancılardan biri. Ruhlar Evi adlı bu ilk romanında, bir ailenin üç kuşağını, yetmiş yıllık bir süreç içinde, Márqueze yaklaşan bir ustalıkla dile getiriyor


Dorian Gray in Portresi Oscar Wilde Yön:Albert Lewin

24 Mart Pazartesi  2014  saat:19:30-22:30

Ruhumu bilinmeyene gönderdim
Ölümün ötesinden iki kelam icin
Sonra sonra ruhum geri döndü
Ve dedi ki: Ben, hem cennetim, hem de cehennem
Ömer Hayyam
1945 yapimi The Picture of Dorian Gray film’i, Omer Hayyam’in bu dortluguyle basliyor. Irlandali yazar Oscar Wilde’in tek romani Dorian Gray’in portresi. Olaganustu yakisikli ve gencecik Dorian Gray ‘in, hedonizme ve nihilizme suruklenisinin hikayesi.

21 Nisan Pazartesi 19:30-22:30
Lizbon a Gece Treni Pascal Mercier Yön:Bille August

“Hayat, yaşadığımız şey değildir; yaşadığımızı hayal ettiğimiz şeydir.”(Romandan..)

12 Mayıs Pazartesi 19:30-21:30

İmkansızın Şarkısı(Norwegian Wood) Haruki Murakami Yön:Tran Anh Hung

Aşkın, bekleyişin ,umutsuzluğun anlatıldığı kitap…

 

 

Okunan romanlarla, film uyarlamaları:

”İntimacy”
Hanif Kureishi ”İntimacy” romanından…

Filmin yönetmeni Patrice Chereau, film konusu, Claire ve Jay Çarşamba günleri buluşuyorlardı. Yalnızca sevişmek için… Konuşmadan, birbirlerinin vücutlarını ve arzularını paylaşarak. Bir gün Claire ortalarda gözükmedi….

”Benim Güzel Çamaşırhanem”

Hanif  Kureishi’nin senaryosunu yazdığı ,Yönetmenliğini Stephen Frears ın yaptığı 1985 yapımı ”Benim Güzel Çamaşırhanem” (“My Beautiful Laundrette”)

”Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği”

Çek yazar Milan Kundera’nın 80’lerde çok popüler olan kitabından Philip Kaufman’ın uyarladığı filmin başrollerinde Juliette Binoche ve Daniel Day-Lewis var.

Tess. Yazar:Thomas Hardy. Yönetmen:Roman Polanski
Sıradan İnsanlar. Yazar:Judith Guest. Yönetmen:Robert Redford
Fransız Teğmenin Kadını Yazar:John Fowles. Yönetmen:Karel Reiz

Dövüş Kulübü.Yazar:Chuck Plahniuk. Yönetmen:David Fincher

Zorba. Yazar:Nikos Kazancakis. Yönetmen:Michael Cocoyannis
İngiliz Hasta. Yazar:Michael Ondaatje. Yönetmen:Anthony Minghella
Kıyamet. Yazar:Joseph Conrad. Yönetmen:Francis Ford Coppola
Saatler. Yazar:Michael Cunningham. Yönetmen:Stephen Daldry

 

Eğitimlerimizden haberdar olun!
  • Birlikte keşfetmek istemez misiniz? E-posta adresinizi bırakın yeni başlayacak eğitimlerimizi e-posta adresinize gönderelim.

Twitter’da Takip Edin



Facebook’ta Takip Edin